Fuck You (tradução)

Original

Cee Lo Green

Compositor: Philip Lawrence / CeeLo Green / Bruno Mars / Brody Brown / Ari Levine

Eu te vejo dirigindo pela cidade com a garota que eu amo
E eu penso: Vai se foder (ooh)
Eu acho que o trocado no meu bolso não era suficiente
E eu penso: Vai se foder você e que se foda ela também
Disse que se eu fosse mais rico, eu ainda estaria com você
Hah, agora, isso não é uma merda? (Isso não é uma merda?)
E embora haja dor no meu peito
Eu ainda te desejo o melhor com um: Vai se foder (ooh)

Sim, sinto muito por não conseguir comprar uma Ferrari
Mas isso não significa que não posso te levar até lá
Eu acho que ele é um Xbox e eu estou mais para um Atari
Hum, mas o jeito que você joga seu jogo não é justo

Eu tenho pena do idiota que se apaixonar por você, oh
(Oh, caramba, ela é uma interesseira) bem?
(Só pensei que você deveria saber, cara) ooh
Eu tenho algumas novidades para você
Sim, vá contar para o seu namoradinho

Eu te vejo dirigindo pela cidade com a garota que eu amo
E eu penso: Vai se foder (ooh)
Eu acho que o trocado no meu bolso não era suficiente
E eu penso: Vai se foder você e que se foda ela também
Disse que se eu fosse mais rico, eu ainda estaria com você
Hah, agora, isso não é uma merda? (Isso não é uma merda?)
E embora haja dor no meu peito
Eu ainda te desejo o melhor com um: Vai se foder (ooh)

Agora eu sei que tive que pedir emprestado
Implorar e roubar e mentir e trapacear
Tentando te manter, tentando te agradar
Porque ser apaixonado por você não é barato, não

Eu tenho pena do idiota que se apaixonar por você, oh
(Oh, caramba, ela é uma interesseira) bem?
(Só pensei que você deveria saber, cara) ooh
Eu tenho algumas novidades para você
Sim, vá contar para o seu namoradinho

Eu te vejo dirigindo pela cidade com a garota que eu amo
E eu penso: Vai se foder (ooh)
Eu acho que o trocado no meu bolso não era suficiente
E eu penso: Vai se foder você e que se foda ela também
Disse que se eu fosse mais rico, eu ainda estaria com você
Hah, agora, isso não é uma merda? (Isso não é uma merda?)
E embora haja dor no meu peito
Eu ainda te desejo o melhor com um: Vai se foder (ooh)

Agora, amor, amor, amor, por que você quer, quer me magoar tanto?
(Tanto, tanto, tanto) tanto
Eu tentei contar para minha mãe, mas ela me disse: Esse problema é com o seu pai
(Seu pai, seu pai, seu pai) sim, ela disse

E eu penso: (Uh) por quê?
(Uh) por quê?
(Uh) por que, garota?
(Oh) eu te amo
(Oh) eu ainda te amo, oh

Eu te vejo dirigindo pela cidade com a garota que eu amo
Uh, vai se foder (ooh)
Eu acho que o trocado no meu bolso não era suficiente
E eu penso: Vai se foder você e que se foda ela também
Disse que se eu fosse mais rico, eu ainda estaria com você
Hah, agora, isso não é uma merda? (Isso não é uma merda?)
E embora haja dor no meu peito
Eu ainda te desejo o melhor com um: Vai se foder (ooh)